Public
Description
This group is for anybody currently in the translation business, interested in becoming a part of the translation business, or simply anybody interested in translation.
This is a place to discuss issues pertinent to translation ranging from the state of the market to your opinions on how a book or movie was translated.
If you are confused about how to properly convey something in a different language, discuss the issue here!
これは翻訳のグループです。市場の現状から翻訳の問題まで、幅広いディスカッションができるコーナーです。翻訳者だけではなく、言語の好きな人や単に翻訳という分野について興味を持っている人のためのグループです。気軽に参加してください！
Tags
Comments on Translation Station
Feb 08, 2008
-
LL says: Translation memory managementClients’ confusions about the difference between translation memory and machine translation http://tinyurl.com/yqce4z
Dec 25, 2007
-
WithoutVoid says: ProofreadingHello there. I've been been studying Japanese for about a year now and my ability is around JLPT2 level. I am probably not ready yet for any kind of heavy translation but if there is anyone out there looking for transcription or proofreading work, please let me know. Thanks a lot!!!
Aug 03, 2007
-
ncy26 says: Looking for translation workHey group. I am just starting to get into the translation business. But I am not so sure how to go about getting translation gigs in Japan. Any recommendations regarding translation resources would be greatly appreciated. Thanks all.
Apr 29, 2007
-
orochi says: Interesting article on translation
Apr 28, 2007
-
orochi says: Hmmmm....Hey, everybody. Sorry there hasn't been much action in this group. Does anybody have any requests?
Mar 31, 2007
-
JouzuJon says: good idea for a groupHey, I was hoping I could find something like this around Asoboo. Right now I'm studying Japanese in college, with translation as my career goal. I would love to hear about why people got interested in translation, how they got started, etc. Any tips you could give to an aspiring translator such as myself would be great. Thanks in advance! -
dj stormer says: newbyMy name's David. I've been doing translation full-time for only a couple of years. I've yet to specialize in a particular field, but am enthusiastic about the job and keen to meet others in the same profession. As well as straight out translation, I do quite a bit of copywriting, so am looking to develop that side of things as well. Like the group leader says, language and communication is where it's at, so looking forward to connecting with people interested in the same.
Comment
Login to view this section.
vaneea
rockbeats
